6 серпня о 15:00, в приміщенні вільного кафе «STANTSIYA» (вулиця Незалежності, 4, Івано-Франківськ), відбудеться кінодень, під назвою “1000 паперових журавликів”, присвячений 71-й річниці бомбардування японських міст Хіросіми та Нагасакі.
15 серпня 1945 року Японія капітулювала перед союзниками, поклавши цим кінець Другій світовій війні. Досі бомбардування Хіросіми й Нагасакі залишається єдиним випадком застосування ядерної зброї в історії людства, проте і воно забрало більше півмільйона життів.
Організатори фестивалю японської культури “Satori Fest”, команда Satori Group, пропонують згадати про цю страшну для всього світу трагедію, вшанувати пам’ять загиблих та дізнатись більше про те, як все відбувалось та як склались долі людей, що постраждали від атомного вибуху.
На вас очікують документальні та аніме фільми, перекладені та озвучені українською мовою, над якими працювали команди із різних міст України:
– “Hadashi no Gen / Босоногий Ґен” – режисер Морі Масакі, 1982 рік
(озвучено творчим об’єднанням HappyDub / м. Івано-Франківськ спільно з командою “Робота голосом” / м. Київ)
– “White Light/Black Rain: The Destruction of Hiroshima and Nagasaki / Біле світло/Чорний дощ. Руйнування Хіросіми та Нагасакі” – режисер Стівен Окадзакі, 2007 рік
(озвучено дуетом Gwean & Maslinka / м. Київ)
– “Hiroshima Atomic Bomb, 1945 – A Day That Shook The World / Атомна бомба в Хіросіма,1945 – Дні що шокували світ” – четверта серія із циклу передач телеканалу ВВС, 2003 рік
(озвучено командою FairyDUB)
Вартість квитка – 60 грн. Квитки на кінодень можна придбати у вільному кафе «STANTSIYA»
Замовлення та довідка за телефонами:
095 83 73 052 / 096 60 444 69
УВАГА! Даний перелік фільмів не рекомендовано для перегляду особам віком до 18 років, людям із слабкою нервовою системою та вагітним жінкам!
Палій Юлія 
Деркачова Ольга 
Рязанцева Яна 
Магда Євген