У Великобританії вийшов літературний спін-офф еротичного роману«П’ятдесят відтінків сірого» під назвою “Grey”, в якому розповідь ведеться від імені одного з головних персонажів − Крістіана Грея. Цього разу автор книги Е. Л. Джеймс вирішила представити бачення ситуації з чоловічої сторони.

Перші рецензії іноземної преси та відгуки читачів зійшлися: письменниці явно лінь вигадувати щось нове, тому в книзі відверто багато сцен, які перегукуються мало не дослівно з попередніми частинами роману. Так, британське видання “The Guardian” звинуватило Е. Л. Джеймс в надмірному зловживанні описами БДСМ-сцен, жорстокості й акценті на параноїдальних станах Грея. Літературний оглядач “The Telegraph” залишився незадоволений примітивними діалогами, занадто пильною увагою письменниці до їжі і, знову-таки, сексу. Якщо перші книги були схожі на фантазію, то новий твір Е. Л. Джеймс критики називають «творінням психопата».

19.06.2015