У видавництві зазначають, що в експериментальний проєкт увійде менш як 10 книг, це буде лише комерційна література і лише ті видання, права на які не були продані. Найбільше видавництво у Нідерландах Veen Bosch & Keuning (VBK) планує перекласти кілька книг англійською мовою за допомогою штучного інтелекту. Там зазначають, що це дозволить світовій аудиторії познайомитися з місцевими авторами, Докладніше >>
Інституцію, яка займається створенням українських підручників, ліквідують. З 2 вересня функції експертизи підручників передані іншій інституції. Вона формується на інших принципах: підбір експертів і робота експертних рад. Це робиться для того, щоб надалі не допускати інцидентів, як, зокрема, сталося напередодні з картою України без Криму у підручнику української мови для 7 класу. Про це повідомив Докладніше >>
2 вересня в Україні офіційно стартувала програма “Національний кешбек”, за якою українцям компенсуватимуть 10% витрат на придбання товарів вітчизняного виробництва. Міністерство культури та інформаційної політики, комітет із питань гуманітарної та інформаційної політики та Український інститут книги пропонують включити до переліку кошти на придбання книг та послуги книгарень. Про це повідомляється на сайті Мінкульту, пише “Галицький кореспондент“. Докладніше >>
Серед них – прошитий уламком ракети підручник німецької мови для учнів 7 класу. Видавництва Vivat та “Ранок” передали Українському інституту у Швеції книжки, які постраждали від ракетного удару росіян по харківській типографії “Фактор-друк” 23 травня 2024 року. Про це йдеться на сайті Українського інституту у Швеції, передає Суспільне Культура. Директорка Українського інституту у Швеції Наталія Докладніше >>
Серед історій – записи з копії щоденника жінки, яка понад тридцять днів провела в окупації. Її вбили. У Коломиї презентували збірку історій з Маріуполя про 2022 рік. Краєзнавець з Ірландії Джон Коннорс та його друг Едді Стаплетон підтримують Україну і приїхали до Коломиї, щоб презентувати книгу Джона “Маріуполь – місто горя і страху”, пише “Галицький Докладніше >>
Отримати такий сертифікат можна буде через “Дію” і скористатися протягом 1 року. Президент України Володимир Зеленський підписав законопроєкт №11251 про стимулювання розвитку українського книговидання і книгорозповсюдження. Документ передбачає надання українцям сертифікатів на придбання книжок. А книгарні отримають субсидії на оренду приміщень, повідомляють на сайті Верховної Ради України. Як заявила директорка Українського інституту книги Олександра Коваль, Докладніше >>
“Тореадори з Васюківки” — трилогія українського письменника Всеволода Нестайка, написана у 1963—1970 роках. Українські режисери Роман Краснощок та Антон Чистяков отримали права на екранізацію однієї з найвідоміших українських дитячих книг — “Тореадори з Васюківки” Всеволода Нестайка. Про це Суспільне Культура повідомили режисери проєкту. За сюжетом книги, двоє друзів Ява та Павлуша, що живуть у селі, бажають Докладніше >>
Книга двомовна – українською та чеською. Художник з тимчасово окупованого Бердянська, 12-річний Максим Бровченко (відомий як Kosmo Maks), презентував в Чехії власну книгу про те, яким бачать світ люди з аутизмом. Про це кореспонденту Укрінформу розповів сам Макс Бровченко. “Усі звикли, що книги виходять однією мовою, але ця – двомовна (українська і чеська). Я є Докладніше >>
У такий спосіб видавництво хоче привернути увагу світової спільноти до злочинів, які Росія чинить в Україні. Видавництво Vivat продемонструє на “Книжковому арсеналі” наклади книжок та друкарські верстати, знищені внаслідок російського ракетного удару по типографії в Харкові 23 травня.Про це йдеться у пресрелізі видавництва, наданого Суспільне Культура. “За підтримки “Книжкового арсеналу” ми маємо змогу продемонструвати відвідувачам Докладніше >>
На Прикарпатті цьогоріч за кошти обласного бюджету в межах програми книговидання видадуть/закуплять 36 видань на загальну суму майже 1,5 млн гривень. Відповідне рішення ухвалили експертна рада за результатами таємного рейтингового голосування з-поміж 60 конкурсних пропозицій, повідомив Ігор Дебенко, депутат Івано-Франківської облради. Найбільший середній бал отримали: «Повернення. Опанас Заливаха у спогадах, листах, архівних документах» Галини Литвин Докладніше >>
Унаслідок російського ракетного удару по Харкову зруйнована одна з найбільших типографій в Європі “Фактор-друк”, де друкуються книжки майже всіх українських видавництв. У четвер, 23 травня, Росія завдала ракетного удару по Харкову, влучивши в типографію “Фактор-друк”. Є загиблі і поранені. У цеху з папером сталася пожежа. Про це повідомило видавництво Vivat у телеграм-каналі. “Це один з Докладніше >>
Сама вага та об’єм книги є символічними, оскільки відображають тяжкість злочинів та неспростовні докази. Книжка про злочини Росії в Україні, зокрема й про викрадення дітей, “Злочин без покарання” отримала дві нагороди премії ADC Annual Awards у США. Про це йдеться на сайті премії, передає Суспільне Культура. Книгу “Злочин без покарання” спільно створили креативна агенція Bickerstaff.734, Українська Докладніше >>
У Японії оприлюднили перелік дитячих ілюстрованих книжок японською мовою Ehon 50. До списку увійшли дві українські книжки — “Куди і звідки” Романи Романишин та Андрія Лесіва і “Жовтий метелик” Олександра Шатохіна. Список зʼявився на сайті японської Національної шкільної бібліотечної асоціації, пише Суспільне Культура. Асоціація разом з Радою сприяння дитячому читанню обрала 50 найкращих книжок для дітей, Докладніше >>
З національним стендом Україна вперше бере участь у Брюссельській книжковій виставці-2024. Гаслом участі є Fragility of Existence (Крихкість існування). «Це третя франкомовна країна, де Інститут є організатором чи співорганізатором національного стенда, – повідомляє Український інститут книги. Два роки поспіль Україна брала участь на ярмарку в Монреалі, до того був Париж, зараз – Брюссель. Головна мета Докладніше >>
У списку – 10 найкращих репортажних книг. Журі польської премії Ришарда Капусцінського оприлюднило список 10 найкращих репортажних книжок, опублікованих у 2023 році. Серед них — книга польського воєнного репортера Павела Пеньонжека “Опір. Українці проти російської навали”, передає Суспільне Культура. До короткого списку потрапили: Марта Абрамович “Ірландія встає з колін”, Видавництво Krytyka Polityczna / Marta Abramowicz Докладніше >>
Державний архів Івано-Франківської області вперше показав найдавнішу книгу з власних бібліотечних фондів. Це «Трефолог» (1431 р.), який належав до колекційної бібліотеки митрополита Андрея Шептицького. Науково-довідкова бібліотека Державного архіву Івано-Франківської області має на збереженні більше як 19 тисяч книг та брошур від XV до XXI ст. На сьогодні у фондах бібліотеки є дві рукописні книги, написані Докладніше >>
Україна має доволі непросту й цікаву історію. Її унікальні звичаї, здобутки творчих людей і неповторна культура заслуговують чималої уваги. Саме тому “Галицький кореспондент” продовжує ділитися цікавими та маловідомими фактами про нашу країну. А ви знали, де розташований найбільший музей книги в Україні? Музей книги і друкарства України знаходиться у місті Київ на території Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника. Докладніше >>
Згідно з описом проєкту, “Ковчег” — це автомобіль із сучасно обладнаним контейнером, з яким українські бібліотекарі подорожуватимуть у найбільш постраждалі місця України, щоб врятувати писемні скарби. Міністерство культури Чехії у співпраці з Національною бібліотекою Чехії створили проєкт “Ковчег”, щоб зберегти унікальні українські книжкові видання. Про це повідомляє чеське видання Novinky, передає “Суспільне Культура”. Генеральний директор Докладніше >>
Україна має доволі непросту й цікаву історію. Її унікальні звичаї, здобутки творчих людей і неповторна культура заслуговують чималої уваги. Саме тому “Галицький кореспондент” продовжує ділитися цікавими та маловідомими фактами про нашу країну. А ви знали, скільки книжок за перші пів року 2023 вийшли українською мовою? 93,3–99,5% всіх видань надрукували українською. Не більш як 7% вийшли російською. Докладніше >>
Верховна рада ухвалила закон про субсидії для книгарень на оренду приміщень та надання сертифікатів на придбання книжок. Згідно з законом (проєкт №9568) державна допомога надається: протягом року з дня досягнення громадянином України 18-річного віку; при народженні дитини – одному з батьків або інших законних представників дитини протягом року з дня народження дитини. Допомога надається на Докладніше >>
Деркачова Ольга
Якщо ви хоча би раз були у нашому Івано-Франківському драмтеатрі, то можете сміливо сказати, що знаєте цього митця, бо ж бачили його роботи. Маю на увазі керамічний рельєф усередині, повз який не можна просто пройти і забути. До речі, якщо уважно придивитися до плитки з трьома гуцулами, які сидять і грають на сопілках, то
Палій Юлія
Коли ми починали наше спільне життя, то домовилися, що будемо говорити один одному про свої відчуття чи переживання. Не носити мовчки й виснажувати цим себе й партнера, а ділитися, підтримувати. Думаю, це важливо для відносин. І в нас все виходило. Ми знали, що є один для одного не лише чоловіком та дружиною, які мають взаємну
Рязанцева Яна
В 2022 році моє місто знаходилось в 100 кілометрах від лінії бойового зткнення — глибокий тил на заході Донецької області. Покровськ, Добропілля, Білицьке, Білозерське і сусідні містечка й села стали прихистком для тисяч вимушених переселенців зі зруйнованих та окупованих населених пунктів. Звісно, близькість фронту відчувалась в усьому — літаки в небі, важка техніка транзитом, пікапи
Магда Євген
Останні тижні переконливо продемонстрували, що Путін не лише погано знає історію, але і як менеджер дуже слабенький. Він намагається застосувати методи неефективного впливу, брати кількістю, а не якістю там, де потрібно діяти раціонально та точно. Міф про «велич Росії» руйнується не лише діями ЗСУ, але і протестами мобілізованих росіян. Варто нагадати, що на старті широкомасштабного