Сьогодні, 24 березня, в івано-франківській книгарні “Є” відбулася презентація книжки Галини Посвятовської «Знайомий з Котора».
Українською її переклав журналіст та телеведучий Володимир Гарматюк.
Книжка «Знайомий з Котора» нещодавно з’явилася у видавництві «Лілея-НВ». Це видання продовжує знайомство українського читача із творами видатної польської письменниці.
Раніше не публіковані в Україні, зібрані під однією обкладинкою три малі прозові твори авторки разом із виданою 2013 року автобіографічною повістю «Розповідь для друга» відкривають читачеві Посвятовську інакшу, ніж та, якою вона є у своїх поезіях. І, маємо надію, готує читача до занурення у поетичний світ авторки.
На презентації перекладач Володимир Гарматюк розповів цікаві факти з життя Галини Посвятовської, зачитав уривки зі «Знайомого з Котора».
24.03.2015