Цей день в історії Прикарпаття. 25 січня

  • ВІДЗНАЧАЄМО:

    – Тетянин день, День студентів.

    Тетянин день — релігійне і народне свято, яке припадає на 25 січня, згідно з григоріанським календарем.  Це свято назване на честь святої Тетяни – християнської мучениці, яка жила в Римі під час правління імператора Александра Северуса. Вшановується як у католицькому, так і в православному віросповіданні.

    У цей день в Росії відзначають День студента. Свято пов’язують з тим, що  12 (25) січня 1755 року Єлизавета ІІ підписала указ про заснування Московського університету. Оскільки це відбулося в день святої Тетяни, то російські студенти й святкують Тетянин день як День студента.

    Останнім часом це студентське свято набуло популярності й в Україні. Але українські студенти мають ще одне свято, яке відзначається щорічно – 17 листопада – і співпадає з Міжнародним днем студента.

    ПОДІЇ:

    25 січня 1912 року в залі читальні «Просвіта» м. Калуша громадський діяч Михайло Таранька виступив перед громадою з доповіддю «Житє Тараса Шевченка», в якій широко виклав біографію Кобзаря. Ця подія започаткувала серію популярних лекцій, ініціатором яких виступило Товариство педагогічне. Цього дня до Калуша заїхав Гуцульський театр і запланував три вистави, але дав лише дві: «Непросте» і «Довбуш». Третьої вистави не було, бо театр поїхав через малу кількість глядачів. Але його управа сама в цьому винна, бо повідомила про  свій приїзд, як зазначив часопис «Калуський листок», лише за два дні. На третю виставу було багато людей, але театру вже не було.

    – 25 січня 1965 року – Йосипа Сліпого, який відсидів 18 років у радянських таборах, висвячено у Ватикані кардиналом і призначено головою УГКЦ.

    – 25 січня 1990 р. – з ініціативи організацій НРУ проведено пікетування Івано-Франківського обкому КПУ з вимогою припинити дискримінації щодо реєстрації кандидатами в депутати представників новітніх організацій, відставки окремих представників партійних та радянських органів.

    – 25 січня на Грушевського закінчилося перемиря, збудована нова четверта барикада. Коктейлі Молотова, світло-шумові гранати, феєрверки, гуркіт палицями та навіть чоловіки з бензопилами на вулиці Грушевського. Мітингувальники зробили там уже четверту барикаду зі снігу і продовжують тримати оборону.

    У лікарні помер іще один учасник акції, поранений на Грушевського 22 січня. Це був 45-річний Роман Сеник із Яворівщини. Романа тяжко поранили в легені, він переніс кілька операцій та ампутацію руки. Три доби медики боролися за його життя. Пам’ять загиблих на Майдані вшановували запаленням свічок. 

    ІМЕНИННИКИ: Ілля, Макар, Петро, Тетяна

    НАРОДИЛИСЯ:

    – 25 січня 1855 р. народилась Анна Павлик (с. Монастирське, зараз в складі Косова) – громадсько-політична діячка, письменниця, активна учасниця жіночого руху в Галичині. Сестра Михайла Павлика. Померла 13 жовтня 1928 р. у Львові.

    25 січня 1949 р. – народився Василь Ганущак (Микитинці, Косівщина) – поет, публіцист, перекладач, літературний редактор.

    – 25 січня 1985 р. в Івано-Франківську народилася Тіна Кароль (Тетяна Ліберман) – українська естрадна співачка. Заслужена артистка України (2009).
    Була солісткою Ансамблю пісні і танцю Збройних сил України. У 2006 р. представляла Україну на конкурсі «Євробачення», посіла сьоме місце.

    ЦІКАВО:

    – сьогодні в Шотландії відзначають День Бернса
    25 січня 1759 р. народився  Роберт Бернс, визначний шотландський поет, фольклорист, автор численних віршів і поем, написаних так званою «рівнинною шотландською» та англійською мовами.

     Автор віршів, на які написано пісні «Любовь и бедность» у фільмі «Здрастуйте, я ваша тьотя» і «В моей душе покоя нет» у «Службовому романі». Шкода, що менше знаємо про чудові українські переклади поезії Бернса.
    День народження поета – 25 січня, який самі шотландці називають Burns supper, – національне свято у Шотландії.

    Моє серце в верховині

    Переклад Миколи Лукаша

  •  

    Моє серце в верховині і душа моя,

    Моя дума в верховині соколом буя,

    Моя мрія в гори лине наздогін вітрам,

    Моє серце в верховині, де б не був я сам.

    Будь здорова, верховино, любий рідний край,

    Честі й слави батьківщино, вольності розмай!

    Хоч іду я на чужину, повернуся знов,

    Моє серце в верховині і моя любов.

     

    Прощавайте, сині гори, білії сніги,

    Прощавайте, темні звори й світлії луги!

    Прощавайте, пущі дикі й тіняві гаї,

    Прощавайте, буйні ріки й бистрі ручаї!

    Моє серце в верховині і душа моя,

    Моя дума в верховині соколом буя,

    Моя мрія в гори лине наздогін вітрам,

    Моє серце в верховині, де б не був я сам.

     

     

    Читайте також: 1 січня2 січня3 січня4 січня5 січня6 січня7 січня8 січня9 січня10 січня11 січня12 січня13 січня14 січня15 січня16 січня17 січня18 січня19 січня20 січня21 січня22 січня23 січня, 24 січня

    25.01.2015

    Щоб завжди бути в курсі останніх новин - приєднуйтесь до нас у Telegram!