Росіяни вкрали серіал "Спіймати Кайдаша" та осоромилися відфотошопленими постерами

Серіал "Спіймати Кайдаша" став одним з найпопулярніших в Україні.

На російських піратських ресурсах з'явився відомий український серіал "Спіймати Кайдаша". Для вкраденого серіалу росіяни створили нові постери з викривленими обличчями українських акторів, пише "24 Канал".

Росіяни вкрали український серіал "Спіймати Кайдаша"

"Знали, що усскіє переозвучили "Кайдашів" і дивляться на піратських платформах?" – запитав виконавець ролі Лавріна Григорій Бакланов.

Інші зірки "Спіймати Кайдаша" Тарас Цимбалюк та Антоніна Хижняк також висловили свої думки в соціальних мережах та були шоковані діями "сусідів".

"Спіймати Кайдаша" – про що серіал

Серіал "Спіймати Кайдаша" став одним з найпопулярніших в Україні. Він є адаптацією знаменитої повісті Івана Нечуя-Левицького. Режисеркою сучасного інтерпретації твору виступила Наталка Ворожбит, найбільш відома за кінострічками "Кіборги", "Дике поле", "Погані дороги". Саме вона майстерно показала кумедну історію української сім'ї, що складається з 8 головних героїв. Хронологічно охопила період з 2005 до 2014 року.

Усього за 12 епізодів серіалу "Спіймати Кайдаша" актори Віктор Жданов, Ірина Мак, Тарас Цимбалюк, Григорій Бакланов та Антоніна Хижняк зуміли підкорити серця тисяч українців. Однак вони більше відомі глядачам як Омелько, Марія, Карпо, Лаврін і Мотря.

Читайте також: Державний телеканал отримав 32 мільйони гривень на виробництво двох серіалів

"Спіймати Кайдаша" переклали російською:

Щоб завжди бути в курсі останніх новин - приєднуйтесь до нас у Telegram!

НАШІ КОЛУМНІСТИ ТА БЛОГЕРИ

Соболик Тетяна Соболик Тетяна

Ми ті самі — але вже інші

Я вразлива до того, як люди бачать журналістів. Так, я змирилася з тим, що люди зустрічаються з нами не так часто, як із таксистами чи лікарями, тому в них і немає нагод розвіяти стереотипи. Але мені все одно важко боротися з упередженнями, які сьогодні
Деркачова Ольга Деркачова Ольга

У ЗАТІНКУ ПТАХІВ І КВІТІВ

Китайські митці вважали, що втеча у дику природу допомагає ставати мудрішими і спокійнішими, а що дає втеча у світ, де у центрі міфічне дерево життя?
Деркачова Ольга Деркачова Ольга

«НЕХАЙ ВОСКРЕСНЕ БОГ…»

«Хоч у гріб зійшов Ти, Безсмертний, та адову зруйнував ти силу, і воскрес єси як переможець, Христе Боже, жінкам-мироносицям звістивши: Радуйтеся, і Твоїм апостолам мир даруєш, падшим подаєш воскресіння». Саме цей великодній кондак пригадався мені, коли з
Деркачова Ольга Деркачова Ольга

КОЛИ УСЕ – МИСТЕЦТВО

Глибина… Мабуть, це перше слово, з яким асоціюється виставка, присвячена 65-річчю від дня народження Володимира Луканя, художника, мистецтвознавця, вчителя, що відкрилася у виставковій залі Карпатського національного університету імені Василя Стефаника на