У Нью-Йорку закрився найстаріший магазин української символіки під назвою “Сурма”.

Основна причина закриття закладу – зниження попиту на продукцію магазину і інтересу до української символіки загалом. Крамниця знаходилась в районі Іст Вілідж, який відомий у Нью-Йорку під назвою “Маленька Україна”. Саме тут проживає більшість представників української діаспори міста, що налічує понад 70 тисяч осіб, пише uapost.us.

У липні 1910 року підліток на ім’я Мирон Сурмач покинув своє село в Україні, сів на корабель Atlanta з квитком третього класу і попрямував через океан до неймовірно великого міста під назвою Нью-Йорк.
21 день пан Сурмач їв лимони, щоб запобігти морській хворобі, поки не досяг острова Елліс (Ellis Island, острів, розташований у східній частині США y Верхній Затоці Нью-Йорку). Там, як він сказав інтерв’юеру десятиліття по тому, він був приголомшений привітанням від американського охоронця. А знаєте чому? Той привітав Мирона з прибуттям у Сполучені Штати українською мовою. Пан Сурмач почав своє нове життя в Вілкс-Барре, штат Пенсільванія. Але за кілька років чоловік повернувся у Нью-Йорк.

Прагнучи зберегти свою рідну культуру, відкрив невеликий магазин на Avenue A на Манхеттені, де разом з іншими українськими іммігрантами продавав записи, книги, одяг та інші дрібнички з батьківщини. Він назвав магазин “Сурма”, і протягом 98 років крамничка функціонувала за різними адресами в  Іст-Віллідж (East Village), аж поки не знайшла свого постійного місця на 11 East Seventh Street у 1943 році.

Продаж речей з України став сімейним бізнесом. Справу продовжив син Сурмача, Мирон молодший. Тут купували речі Дженіс Джоплін і Джим Моррісон.  “Цей магазин об’єднав наших іммігрантів у 20-му столітті”, – сказав 72-річний Володимир Гінзбург з США.

Внук пана Сурмача Маркіян нещодавно оголосив, що магазин зачинить свої двері назавжди.

Читайте також: Павло ГУНЬКА: «Україна – не тільки гопак і шаровари, вишиванка і вінок, а значно більше».