У відповідь на заяву мера польського міста Кошалін Томаша Соберая щодо прославляння ОУН, УПА та пов'язаних із ними діячів голова Івано-Франківська Руслан Марцінків порадив Польщі готуватися до «новітньої московсько-польської війни».

Цьому передувала заява представників партії «Нова надія» щодо можливого припинення партнерства між Кошаліном та Франківськом через популяризацію Степана Бандери та українського визвольного руху. На думку мера Івано-Франківська, ці звернення — наслідок проросійського наративу у Польщі. Про це у коментарі Суспільному розповів Руслан Марцінків.

«Нехай краще Польща готується до новітньої московсько-польської війни»

«Я не розумію цього. По-перше, у нас вулиця Степана Бандери є з 1991 року, тобто місто завжди шанувало нашу національно-визвольну боротьбу. І ми пишаємося, що є українцями, що ми маємо таких героїв, які боролися за українську державу. Мені здається, сьогодні такі заяви міста Кошалін грають на руку тільки одному — це Путіну та проросійському наративу, який сьогодні розвивають у Польщі», — сказав міський голова Івано-Франківська.

Зі слів Руслана Марцінківа, він ніяк не реагуватиме на висловлені представниками польської партії «Нова надія» звинувачення.

«Я думаю, що замість того, щоб робити зараз такі заяви, нехай краще Польща готується до новітньої московсько-польської війни. Тому що це сьогодні просто, як вода на млин ворога — такі заяви. Ми до цього нормально ставимося, реагувати ніяк не будемо. Це право кожної громади, зокрема польської», — пояснив мер.

«Ми опікуємося могилами поляків, які тут поховані»

Марцінків також сказав, що в Івано-Франківську працює Центр польської культури та європейського діалогу.

«Ми вважаємо, що сьогодні польська громада розвивається в місті. Ми опікуємося могилами поляків, які тут поховані. Хочемо аналогічно, щоб нам давали можливість впорядковувати могили українців на території Польщі. Тому ніяк не будемо реагувати на цю заяву. Ще раз: це — їхнє право, але я вважаю, що сьогодні — це рука Москви, яка працює у Польщі», — сказав міський голова Марцінків.

Що передувало

20 серпня 2026 року на сайті польського видання «Głos Koszaliński» з'явилася публікація про те, що голова регіонального осередку партії «Нова надія» Ян Казімєж Адамчик звернувся до міського голови Кошаліна Томаша Соберая із закликом «чинити тиск» на керівництво Івано-Франківська, зокрема розірвати співпрацю з містом-побратимом через те, що мер Руслан Марцінків «позує перед бандерівськими прапорами», вулиці Івано-Франківська «хочуть назвати на честь Бандери та УПА», а місцеві діти «беруть участь у поетичних конкурсах про Бандеру». На думку представника «Нової надії», це свідчить про ідеологію антиполонізму.

Водночас міський голова Кошаліна Томаш Соберай написав Руслану Марцінківу листа. У ньому він закликав мера Івано-Франківська утриматися від прославляння Української повстанської армії, Організації українських націоналістів та Степана Бандери.

Звернення щодо розірвання партнерства з Івано-Франківськом надішлють депутатам Кошалінської міської ради — вони можуть розглянути це питання на одній з наступних сесій.

Що відомо про побратимство Івано-Франківська з польськими містами

На травень 2026 року Івано-Франківськ мав дев'ять польських міст-побратимів та три угоди про співпрацю з повітами Польщі, йдеться на сайті міської ради. Першу таку угоду уклали із містом Жешув у 2000 році. Крайню — з Хшановським повітом у 2016 році.

Міжнародні поріднені міста, між якими уклали угоди про дружбу та співробітництво, можуть співпрацювати та обмінюватися досвідом у галузях економіки, культури, освіти, спорту, туризму, ведення міського господарства, інформують на українському порталі «Децентралізація».