Тимчук Світлана |19.04.202402:05

ШІ відбирає роботу в перекладачів та ілюстраторів: результати опитування у Великій Британії

Чверть опитаних ілюстраторів (26%) і понад третина перекладачів (36%) вже втратили роботу. У Великій Британії провели опитування серед письменників, перекладачів та журналістів щодо генеративного ШІ та його впливу на їх роботу. Про це йдеться у результатах опитування, передає Суспільне Культура. Опитування провела в січні найбільша британська профспілка письменників, ілюстраторів і перекладачів “Товариство авторів” (The Society of Authors (SoA). Докладніше >>

Ткач Дмитро |08.03.202414:00

“Я в Києві, щоб бити на сполох”: міністр оборони Британії закликав світ посилити підтримку України

Він наголосив, що так не повинно бути, тому Захід може легко залучити ресурси, якщо матиме волю. Міністр оборони Великої Британії Грант Шаппс, який прибув до Києва, записав відеозвернення з центру столиці, в якому закликав світ підтримати Україну у війні проти РФ. Про це пише УНН з посиланням на сторінку британського урядовця в Х. “Я в Докладніше >>

Бабій Ірина |07.03.202420:31

Президент України погодив кандидатуру Залужного на посаду посла у Великій Британії

Кандидатуру Валерія Залужного, колишнього головнокомандувача ЗСУ, погодили на посаду посла в Британії. «7 березня 2024 року президент України Володимир Зеленський погодив кандидатуру Валерія Залужного на посаду надзвичайного і повноважного посла України в Сполученому Королівстві Великої Британії та Північної Ірландії. Міністерство закордонних справ України направило британській стороні відповідний запит на агреман», – йдеться у повідомленні МЗС Докладніше >>

Ткач Дмитро |18.02.202422:03

Велика Британія продовжила візи для українців ще на 18 місяців – до вересня 2026 року

У Великій Британії погодили новий порядок подовження візи для українців. Відповідно до порядку, люди, які були змушені покинути свої домівки через вторгнення Росії майже два роки тому, зможуть залишатися у Великій Британії до вересня 2026 року. Про це пишуть британські медіа, передає УНН. “Ця нова схема продовження візи дає українцям у Великій Британії певність і Докладніше >>

Бабій Ірина |13.12.202320:59

Військові капелани ЗСУ проходять курс підвищення кваліфікації у Британії

Уже вдруге за рік військові капелани Збройних сил України проходять курс підвищення кваліфікації в Центрі капеланства Збройних сил Великої Британії. У Генштабі відзначили, що курс навчання розроблений військовими капеланами ЗС Великої Британії з врахуванням власного досвіду під час збройних конфліктів XX століття та направлений на підвищення рівня компетентності українських капеланів, основ міжконфесійного служіння та спільного Докладніше >>

Тимчук Світлана |04.12.202303:06

Якщо Путіна не зупинити в Україні, він повернеться “за добавкою”, – МЗС Британії

Він також додав, що немає сенсу сподіватися на чарівне повернення світу у його колишній стан. Якщо не зупинити російського лідера Володимира Путіна в Україні, він повернеться “за добавкою”. Як передає “Укрінформ”, про це заявив міністр закордонних справ Великої Британії Девід Кемерон, повідомляє The Sun. Він зазначив, що Велика Британія має зрозуміти, як змінився світ. “Сили, Докладніше >>

Ткач Дмитро |18.08.202314:21

Велика Британія підписала три контракти на ППО для України на понад 110 мільйонів доларів

Установки можна швидко розгортати та переміщувати для максимальної ефективності. Міністерство оборони Великої Британії у п’ятницю оголосило, що підписало три контракти для посилення протиповітряної оборони України на 90 мільйонів фунтів стерлінгів (114,5 мільйона доларів), пише УНН. “Міністерство оборони від імені Міжнародного фонду для України (IFU) підписало три контракти на постачання в Україну засобів протиповітряної оборони на суму Докладніше >>

Ткач Дмитро |19.06.202315:49

Британія не скасує санкції проти Росії, доки Москва не виплатить компенсації Києву, – глава МЗС

У понеділок Велика Британія запровадила законодавство, яке дозволить їй зберігати санкції проти Росії. Про це заявив міністр закордонних справ Джеймс Клеверлі, пише Reuters, повідомляє УНН. «Оскільки Україна продовжує захищатися від вторгнення Росії, очевидні жахливі наслідки путінської війни. Потреби України у реконструкції величезні. Завдяки нашим сьогоднішнім новим заходам ми посилюємо підхід до санкцій, підтверджуючи, що Британія Докладніше >>

Ткач Дмитро |13.05.202308:06

Україна посилить співпрацю з Великобританією для швидшого переходу на зелену енергетику

Україна має плани до 2050 року збільшити частку відновлюваної генерації у загальному енергоміксі до 50%. Заступник міністра енергетики Ярослав Демченков провів онлайн-зустріч з представниками Міністерства енергетичної безпеки та вуглецевої нейтральності Великої Британії та Посольства Великої Британії в України. Про це повідомляє Міненерго у Facebook, пише УНН. Під час зустрічі вони обговорили розширення партнерства між країнами Докладніше >>

Ткач Дмитро |26.11.202212:57

Лисецька громада отримала новий реанімобіль з Великої Британії (фото)

  Зустріч обох сторін відбулася у польському місті Перемишль.   Про це пише “Галицький кореспондент”, посилаючись на Лисецьку селищну раду.   Делегації одразу ж взялися до ознайомлення із спецавтомобілем, котрий благодійно фонд GoFundMe міста Ньюкасл з Великої Британії передав Лисецькій громаді.   Спеціальні реанімаційні функції, яким оснащена карета швидкої допомоги, продемонстрували лікар-анастезіолог, волонтер Анатолій Брунарський Докладніше >>

Наталя Деркевич |17.06.202221:25

«Як добре знову бути в Києві»: Борис Джонсон вдруге раптово відвідав Україну

Прем’єр-міністр Великої Британії Борис Джонсон у п’ятницю прибув до України з неоголошеним візитом. Джонсон мав прибути на захід у Донкастері та виголосити промову перед парламентарями і представниками бізнесу, але в останню хвилину припинив участь у ньому, пише “Галицький кореспондент” з посиланням на “Українську правду”. Президент України Володимир Зеленський підтвердив, що Джонсон прибув до Києва. Глава Докладніше >>