Великдень у Нью-Йорк Сіті

  • Цьогоріч Великодні свята я зустрічала у Нью-Йорк Сіті. Намагалась зробити так, щоб і підготовка, і, власне, саме свято по максимуму нагадували те, як було вдома, в Івано-Франківську.

    Спекли паски, пофарбували у цибулиному лушпинні яйця, купили буженинку, українське сало (принаймні так писало на етикетці) і навіть знайшовся в овочевому супермаркеті хрін!

    В суботу пообіді я складала великодній кошик. Обирали, до якої церкви будемо їхати освячувати паски і все інше, що є у традиційному кошику. Зазвичай я відвідую тут греко-католицьку церкву Св. Юрія. Знаходиться вона в історичному центрі Нью-Йорка, в українському кварталі на Манхеттені.  Та освячувати Великодній кошик все ж вирішили в Грецькій православній церкві Трьох Святих в Брукліні, до якої значно ближче. В районі, де розташована церква, проживає велика громада вихідців з України, тому між собою відвідувачі церкви називають її «українською».

    Власне будівля церкви – кам’яна. А освячення пасок відбувалось в нижньому залі церкви. Приміщення прибране скромно, проте образи – під вишитими рушниками, а біля престолу встановлено український прапор.

    Освячення великодніх кошиків щороку проводять у суботу. Починають освячення з обіду і закінчують пізно ввечері. А у Великодню Неділю відбувається тільки Служба Божа без освячення. Священник проводить обряд по мірі збору людей. Ми прийшли приблизно о 17.50, то в цей час священник якраз вже освятив кошики. Тому ми чекали, поки зберуться інші. Кошики складаються на столах, які стоять по периметру приміщення.  Там вони залишаються під час всього обряду. З часом починають збиратись люди. Мову чути в основному українську, подекуди (але дуже мало) – російську. Одягнуті люди по-різному: чоловіки – хтось в костюмі, хтось – у сорочці і напрасованих штанях, а хтось – у джинсах і футболці. Те ж стосується і жінок. У вишиванках я побачила буквально кількох людей. Що ж стосується моєї вишиванки, то одна дама зауважила, що у мене дуже гарна сорочка (висловлюю подяку своїй мамі!). В кошиках – традиційний Великодній набір: паска, яйця, шинка, кружальце ковбаски, масло, сіль, хрін. Дехто до цього набору додав пляшку червоного вина. Коли зібралось чоловік 40-50, священник українською мовою провів обряд освячення великодніх кошиків. По закінченні сказав кілька слів з нагоди Світлого Воскресіння Христового, висловив сподівання, що всі знайдуть свої кошики і чужого не візьмуть та нагадав, щоб не забули відвідати Службу Божу, яка розпочнеться вночі.

    Ось так святять паски у Нью-Йорку.

     

    Великдень несе нам весну й воскресіння,

    Щоб квітнула радість у серці постійно.

    Щасливо святкуйте в родинному колі!

    Обдаровуйте ближніх добром та любов’ю!

    Христос воскрес!

     

  •      

     

     

     

     

    Щоб завжди бути в курсі останніх новин - приєднуйтесь до нас у Telegram!

    One thought on “Великдень у Нью-Йорк Сіті

    1. світланко  !ми дуже раді за тебе! раді бачити тебе красивою,веселою,щасливою.  нам ,звичайно, тебе дуже бракує,І ТОМУ ТІШИМОСЯ  КОЖНОЮ ВІСТОЧКОЮ ВІД ТЕБЕ. ХАЙ ЦЯ ПЕРША ВЕСНА ДАЛЕКО ВІД ДОМУ БУДЕ ДЛЯ ТЕБЕ ТАКОЮ БАРВИСТОЮ,ГАРНОЮ ЯК ВЕЛИКОДНІЙ КОШИК,  ВІТАННЯ  ВСІЙ ТВОЇЙ РОДИНІ

    Comments are closed.