Книга двомовна – українською та чеською.
Про це кореспонденту Укрінформу розповів сам Макс Бровченко.
“Усі звикли, що книги виходять однією мовою, але ця – двомовна (українська і чеська). Я є автором тексту і ілюстрацій”, – розповів Макс.
Книга має назву “Планета А”. Вона розповідає про те, яким бачать світ люди з аутизмом. Хлопець – аутист, захоплюється темою космосу, пише картини, які продає, а виручені кошти віддає на потреби ЗСУ.
“Чехія стала першою країною, яка замовила цю книгу із перекладом і видала її. Загалом, багато країн ще замовили її. Тож вона вийде і в інших країнах”, – говорить мама хлопця Оксана Бровченко.
Макс писав книгу впродовж чотирьох років. Восени 2023 року її презентували в Дніпрі.
“Для когось 4 роки багато, для когось ні. Я не знаю. Далі буде друга частина. Вона матиме таку ж саму назву. Я її вже пишу, але вона дуже сильно відрізняється від першої книги”, – говорить Макс.
Спілка аутистів Чехії замовила книгу собі з перекладом. Її презентували кілька днів тому. Макс разом з мамою були запрошені на цю подію. Крім того, є аудіоверсія книги, записана чеською мовою.
Макс є підопічним фонду МГО “Дитина з майбутнім”. Він почав допомагати хлопцю ще до початку повномасштабного вторгнення.
“Ця організація допомагає людям з аутизмом. У Макса є наставник, він з Америки. Це дорослий аутист і він допомагає дитині потоваришувати зі світом, але через війну програма, на жаль, припинила свою діяльність”, – розповіла мама.
Читайте також: Проєкт “Живі. Люди-Герої”: у франківській приватній гімназії “Крила” презентували відеоісторії загиблих захисників