Їхніми голосами говорять легенди: українські актори, які озвучили персонажів "Бріджертонів"

16 травня і 13 червня на Netflix відбулась прем'єра 3 сезону серіалу "Бріджертони". Ця стрічка тепер доступна для перегляду в українській озвучці.

Зовсім скоро прихильники дізнаються, чим закінчиться історія кохання Пенелопи та Коліна. А поки у матеріалі Кіно 24 ви знайдете, які відомі українські актори стали голосами персонажів у серіалі "Бріджертони".

Ентоні Бріджертон – Павло Скороходько

Найстаршого брата з родини Бріджертонів озвучив український актор Павло Скороходько. Цікаво, що цей же актор озвучував Гаррі Поттера і Губку Боба. Він почав свою кар'єру у телевізійному озвучуванні у 2005 році.

 

Бенедикт Бріджертон – Іван Розін

З першого сезону Бенедикт виявляє себе справжнім шанувальником прекрасного, захоплюючись живописом і виявляючи глибоке розуміння художнього світу. В українському дубляжі його офіційним голосом став відомий український актор театру, кіно і дубляжу, музикант, вокаліст гурту "Gouache" (2006—2012), а з 2013 року групи "US" Іван Розін.

 

Дафні Бріджертон – Вікторія Бакун / Семеній

Офіційним українським голосом справжнього діаманта першого сезону "Бріджертонів" стала Вікторія Бакун. Вона озвучила роль тендітної Дафні Бріджертон.

Хто озвучив Дафні Бріджертон

Вікторія Бакун / Фото з соцмереж акторки

 

Крессіда Каупер – Вікторія Москаленко

Голосом хитрої та норовливої Крессіди стала українська акторка дубляжу Вікторія Москаленко. Серед відомих стрічок, у яких вона також працювала: "Одноріжка Тельма", "Злочинці", "Крізь моє вікно: Віч-на-віч" та багатьох інших.

 

Колін Бріджертон – Євгеній Лісничний

Українським голосом справжнього красеня Коліна став відомий український актор Євгеній Лісничний. З першого курсу навчання він розпочав займатися дубляжем. На момент 2023 року він встиг продублювати та озвучити понад 500 ролей, включаючи проєкти оригінального контенту Netflix.

Відомі також і інші актори дубляжу цього серіалу. Зокрема, такі:

  • Франческу Бріджертон озвучила Єлизавета Мастаєва,
  • Кейт Шарму озвучила Анна Дончик,
  • Елоїзу Бріджертон озвучила Анастасія Жарнікова,
  • Пенелопу Фезерінгтон озвучила Анна Павленко,
  • Леді Бріджертон озвучила Олена Узлюк,
  • Леді Денбері озвучила Ольга Радчук.

До теми: “Бріджертони” і не тільки: 10 найпопулярніших серіалів на Netflix

Щоб завжди бути в курсі останніх новин - приєднуйтесь до нас у Telegram!

НАШІ КОЛУМНІСТИ ТА БЛОГЕРИ

Деркачова Ольга Деркачова Ольга

ЗБАГНУТИ ПРОСТІР

НЕзбагненний простір». Саме його до Івано-Франківська привезла художниця Галина Новоженець. Чи можна простір вмістити у кілька полотен? Чи можна його збагнути?
Деркачова Ольга Деркачова Ольга

ПОВЕРНЕНИЙ РАЙ МИХАЙЛА ДЕЙНЕГИ

«Мить сьогодні – це чутливість мистецтва серед мороку війни відчувати час і утверджувати образи світла і гармонії. Моя кольорова гама – це вияв внутрішнього стану душі, як спогад про загублений рай», - так Михайло Дейнега означив те, що він творить зараз
Деркачова Ольга Деркачова Ольга

РІЗДВО ТВОЄ…

Різдво Твоє, Христе Боже наш, засвітило світові світло розуміння
Соболик Тетяна Соболик Тетяна

"Ти - космос": я думала, що знала, що буде далі

Так багато людей ділилися враженнями, думками, рефлексіями, що я буквально перегортала стрічку із заплющеними очима. Щоб не бачити. Щоб чужі думки не зіпсували мої власні.