Українці вже висміяли їх недолугий переклад.
Український фільм “Люксембург, Люксембург” потрапив до рук росіян.
Вони не лише поширили піратські версії стрічки Антоніо Лукіча, а й зробили до них переклад, пише “24 Канал”.
Факт крадіжки неабияк обурив українців. Так, з цього приводу вже пожартували в мережі:
До теми: “Люксембург, Люксембург” став лідером в українському прокаті: перші відгуки на фільм
У Литві позбавлятимуть посвідок на проживання росіян, які часто їздитимуть на батьківщину
У Литві пропонують заборонити росіянам купувати житло поруч із військовими об’єктами
РФ попередила своїх громадян, що їм ризиковано їздити до Молдови
Міжнародна асоціація видавців оголосила номінантів премії 2025 року: є білоруські й російський видавці
Українські спецпризначенці взяли у полон 14 росіян на Курщині
Президент Естонії підтвердив позбавлення громадян РФ і Білорусі права голосу
Деркачова Ольга
У японській поетиці є поняття «моно-но аваре», що перекладається як «чарівний смуток речей» – це коли обов’язково називаєш те, що побачив, те, що подобається або не подобається, вживаючи слово моно (річ). Якщо ж людині трапляється те, що може викликати почуття і людина дійсно починає відчувати щось, тоді кажуть: «відчувати моно-но аваре». Таким чином, серце
Палій Юлія
Розповідати про війну вголос іноді страшніше, ніж мовчати. Та ще страшніше – вдавати, що нічого не відбувається. Писати про своє життя у війні – це не про те, що я хочу пожалітися. Це про свідчення того, що відбувається з нами сьогодні. Мовчати чи писати Коли я вперше писала про наш з чоловіком особистий досвід життя
Рязанцева Яна
В 2022 році моє місто знаходилось в 100 кілометрах від лінії бойового зткнення — глибокий тил на заході Донецької області. Покровськ, Добропілля, Білицьке, Білозерське і сусідні містечка й села стали прихистком для тисяч вимушених переселенців зі зруйнованих та окупованих населених пунктів. Звісно, близькість фронту відчувалась в усьому — літаки в небі, важка техніка транзитом, пікапи
Магда Євген
Останні тижні переконливо продемонстрували, що Путін не лише погано знає історію, але і як менеджер дуже слабенький. Він намагається застосувати методи неефективного впливу, брати кількістю, а не якістю там, де потрібно діяти раціонально та точно. Міф про «велич Росії» руйнується не лише діями ЗСУ, але і протестами мобілізованих росіян. Варто нагадати, що на старті широкомасштабного